English Summary:

Xmal Deutschland were a German gothic rock band known for their dark atmosphere and powerful female vocals.
Their music contributed significantly to the European gothic rock movement and the development of the 4AD sound in the mid-1980s.
This article examines their role in expanding gothic rock beyond the UK.

German gothic rock band formed in 1980.

（ここから日本語本文）

Xmal Deutschlandは1980年に結成されたドイツのゴシック・ロック・バンドであり、重厚な音響と女性ボーカルによって特徴づけられる存在である。
彼らの音楽は、ヨーロッパ大陸におけるゴシック・ロックの拡張において重要な役割を果たした。

1980年代中盤には4ADレーベルから作品を発表し、国際的な評価を得るようになった。

系譜説明（Lineage）

Xmal Deutschlandは、イギリスのポストパンクおよびゴシック・ロックの影響を受けながら、それをドイツおよびヨーロッパへと拡張した存在である。
彼らの音楽は、欧州ゴシック・ロックの重要な分岐点として位置づけられる。


代表曲（Key Tracks）
Incubus Succubus
Qual
Matador
Mondlicht
Polarlicht


主要アルバム（Essential Albums）
Fetisch (1983)
Tocsin (1984)
Viva (1987)

If you are interested in Japanese gothic, darkwave, and post-punk influenced music,
please visit the official site of Velvet Ashes.

https://velvetashes20xx.com